Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
1 septembre 2014 1 01 /09 /septembre /2014 00:48

Ai vist trenta-sièis candelas… (1)

Vòli pas dire mas, sens o far volontàriament, me l’ai mancat pas que d’un jorn. Qué ? Mon anniversari de cronicaire, pardí !

Lo 30 d’agost de 1978, inaugurèri una carrièra de cronicaire de lenga occitana al Pichon Blau [Petit Bleu] e la cronica pareguèt un dimècres. Al cors de las annadas, s’es passejada lo diluns e lo dimars e, ara, desempuèi qualque temps ja, pareis lo dimenge.

Me rapèli pas se i aviá una rason per que paresquèsse aquel jorn de la setmana ; benlèu èra perque podiái me liberar aqueste jorn per anar a ’Gen escriure mon article.

La sola exigéncia del cap redactor èra estada sa regularitat e m’i tenguèri… Lo primièr article, l’ai pas jols los uèlhs mas me sembla ben qu’èra titolat : « E son pècs los occitanos (sic) ? »

Aviái pas la pretencion de far òbra literària no jornalistica. Tot simplament, amb la fe del novici, pensavi que poiriái far bolegar las causas dins la premsa de l’endrech. E foguèri macat de veire que, tre lo primièr article, i aviá una pèca gròssa dins lo títol. Lo clavista aviá benlèu pensat que lo « los » èra d’espanhòl e aviá corregit « occitans » en pensant qu’èra una pèca ! L’ai pas jamai sabut e, de tota faiçon, macat o èri mas talament content e urós de veire mon nom de cronicaire en seguida de l’article.

Las primièras annadas, alternavi entre una cronica ont disiái mon vejaire e una cronica ont ensajavi de balhar d’informacions sus çò que pareissiá en lenga nòstra dins Agenés mas al delà tanben. Aquò me permetiá de demandar libres o disques en « servici premsa ».

Faguèri a-n aquela epòca tanben comptes renduts en francés de libres que tractavan de la matèria occitana al sens larg.

Ma lenga escricha occitana es pas jamai estada un modèl de literatura mas, après qualque temps, ai abandonat la recension dels libres e disques e me soi mes a parlar del temps que passa en abordant gaireben totes los subjèctes locals, regionals, nacionals…

E foguèri pas jamai censurat ! A si, un còp pel cap redactor Francis Millard per çò qu’aviái parlat de la situacion en Polonha ; èra l’epòca de Solidardrnosc e de Lech Walesa. La rason n’èra que lo jornal ne’n parlava pas en francés. Aviá pas tòrt benlèu !

(de seguir)

Cronica occittana

Le Petit Bleu de Lot-et-Garonne

Dimenge, lo 31 d'agost de 2014

Partager cet article

Repost 0
Andriu de Gavaudan
commenter cet article

commentaires

Presentacion

  • : Le blog de Andriu de Gavaudan
  • Le blog de Andriu de Gavaudan
  • : Actualitat en lenga occitana Lenga e cultura occitanas (occitan ancian e modèrne)
  • Contact

Recèrca