Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
24 juillet 2007 2 24 /07 /juillet /2007 20:28
I a un brave briu qu'ai escrich res mas coma  es per la glòria (!) càmbia pas grand causa…
Bon , se'n son passadas de causas desempuèi qu'escriguèri a la debuta del mes. Ai agut lo temps de seguir una « escòla » de lexicografia, de recéber amigas estatsunianas e d'anar a Rodés a la quatorzena Estivada…

La lexicografia es quicòm qu'interessa pas fòrça monde ; n'avèm besonh pr'aquò de l'exicografs se volèm far avançar lo schmilblic occitan. Vertat es que, fins ara, avèm gaireben pas que de lexics e, generalament,  occitan-francés mas  per aver de definicions de mots occitans en lenga nòstra… cocanha !DSC-0277.JPG
Es un mestièr que fa mestièr ! E, malurosament, lo  Crestian Laus, lo Cantalausa e un fum d'autres – los podèm pas criticar qu'an daissat aqueste mond – an fach un trabalh remirable  mas es pas un trabalh de lexicograf ! Notatz que los especialistas que nos an ensenhat an la critica aisida  mas,  eles,  van pas pèrdre son temps a fargar un diccionari en occitan.
Soi pas tornat completament ignorant e pensi que poirai ensenhar qualqu'un se l'escasença arriba…

Recebèri mas amigas estatsunianas, la maire e la filha, tot  just après mon estagi e los quatre jorns que passèrem ensems foguèron plan emplenats...

La setmana passada, èri a Rodés - dins la familha e es com
òde qu'as pas a cercar una ostalariá- per veire çò que se passava a l'Estivada. Es l'escasença de tornar trobar d'amics que vesi pas qu'un còp o dos per an. Per ieu, mai que d'escotar los grops – que son bons – aimi mai charrar amb l'un o amb l'autre de problèmas pertocant nòstra lenga… literatura, lenga, gramatica, etc.DSC-0066.JPG
I a pr'aquò un espectacle que vegèri lo darrièr jorn ; es Cridals creat per lo Joan Loís Cortial e son equipa… Aquel òme sap tot faire ; compausar la musica, escriure de paraulas, etc. Es un epectacle vertadièrament professional e i aviá mai de 800 personas per assistir a-n aquesta creacion…
L'Estivada es ara indefugibla - per taupiaquizar ! - e seriá pecat que contunhèsse pas dins l'avenidor ; lo problèma es qu'amb los politics, òm sap pas jamai. Aiman melhor privilegiar lors interèsses immediats…

Partager cet article

Repost 0
Andriu de Gavaudan - dans Vida vidanta
commenter cet article

commentaires

Presentacion

  • : Le blog de Andriu de Gavaudan
  • Le blog de Andriu de Gavaudan
  • : Actualitat en lenga occitana Lenga e cultura occitanas (occitan ancian e modèrne)
  • Contact

Recèrca