Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
8 décembre 2008 1 08 /12 /décembre /2008 14:07
Matin brun ?

Quau es lo rapòrt entre de collegians de Marciac (Gèrs), un grop de joens « radicaus » demorant a Tarnac (Corresa) e Vittorio de Fillipis, jornalista a Liberation ? Tots qu’an avut a har damb la polícia o la gendarmeria e – levat peus collegians ? – a la justícia. Cèrca de shit per los policièrs armats, e damb un can especializat, dens ua sala de classa e hurgada de còrs d’ua drolleta de 14 ans pr’amor deu son anar, los collegians qu’an avut ua idèa de çò que podèva estar la collaboracion Gendarmeria-Educacion -Justícia en matèria de sensibilizacion aus problèmas de dròga. Que conven de mençonar la declaracion de  la procuraira : « Los escolans qu’an paur a aqueths contaròtles ; que crèa ua bona insecuritat ». Los joens de Tarnac que serén los « terroristas » d’ua « cellula invisibla » qu’aurén sabotejar catenàrias tà desorganizar lo trafic deus TGV ; nada pròva, mès libes « suspèctes » trobats au lor ostau e lo lor silenci pendent l’interrogatòri « qu’es ua con·hession » ! Dens un afar de difamacion, lo jornalista qu’es estat arrestat a punta d’auba, qu’a avut duas hurgadas de còrs avant d’estar presentat a la jutja que l’a deishat en… libertat ! Ne son pas sonque tres exemples de la politica securitària aplicada per lo cap-kärcherista de la « racalha ». Que poirém ajustar lo desvolopament de la videosusvelhança qui ne coneish pas la crisi… Dens Knock, J. Romains que ditz que « cada persona en bona santat qu’es un malaut qui n’ac sap pas » ; tà Nicolas Ièr, cada ciutadan qu’es un criminau potenciau que conven de descobrir a comptar de tres ans s’es possible e, perque pas dens lo vente de la mair – lo nen que balha còps de pè, non ? E, quitament se las contraditz, las soas ministras ne hèn pas sonque aplicar las soas consignas.

Editoriau de La Setmana, n°692

Perqué aqueth títol ? Pr'amor deu libe que ne balhi la referéncia e qui es estat revirat a l'occitan (mès n'èi pas la referéncia)…
Ne i a benlèu que se sovenon de Matin brun *, aquel liberet d’un detzenat de paginas  qui conegó un succès hòu, quauques ans a, e qu'estó venut a mai de cent mila exemplars e revirat dins sabi pas quantas lengas !
Aqueth tèxte cortet que muisha la progression de la pèsta bruna, valent a díser lo fascisme… A fòrça d’acceptar de mesuras atemptatòrias a la libertat sens reagir, que ven la dominacion de l’arbitrari ; mès es tròp tard tà har quaucom !


* Pavloff Franck, Matin Brun, Cheyne éditeur, 2003, 43400 Chambon-sur-lignon.

Partager cet article

Repost 0
Andriu de Gavaudan - dans Anar del mond
commenter cet article

commentaires

Digó János 07/01/2009 14:07

lo títol occitan èra "matin maurèl", çò'm par.

Presentacion

  • : Le blog de Andriu de Gavaudan
  • Le blog de Andriu de Gavaudan
  • : Actualitat en lenga occitana Lenga e cultura occitanas (occitan ancian e modèrne)
  • Contact

Recèrca