Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
6 avril 2009 1 06 /04 /avril /2009 00:30
Adishatz monde… que vs'avèvi abandonat sus la « rasa lana » pendent una mesada tà m'anar passejar a 10000 km d'aciu dens l'emisfèri sud : Argentina.
Se ne soi pas tròp peresós, que vse contarèi un pauc çò qu'èi vist…
Dijaus passat, que'm trobavi enqüèra a Buenos Aires quan los Argentins sepelín Raúl Alfonsín, ex president de la republica, qu'estó elegit après lo fracàs de  l'afar de las Islas Malvinas…
Que cadré tanben que vos contèssi benlèu aqueth afar aue's passè quand the iron Lady, es a díser Margaret Thatcher èra primièra ministra a Londres…


« Murió Raúl Alfonsín, el padre de la democracia moderna de la Argentina »

                                                                                        La Nacion 1èr d’abril de 2009

Aviái apresa la novèla mentre que me pausavi dins la cambra de l’ostalariá a Buenos Aires en agachant lo fenestron. Son mètge personal, Alberto Sadler, anoncièt oficialament que Raúl Alfonsín – qu’aviá 82 ans e sofrissiá d’un càncer dels palmons – èra mòrt a las uèit oras e mièja del vespre « con suma tranquilidad, con todos sus familiares alrededor ».
Aprenguèrèm lèu que la presidenta Cristina Kirchner – que se trobava a Londres pel rescontre del G-20 – veniá de decidir tres jorns de dòl nacional en omenatge al « padre de la democracia moderna de la Argentina ».
Foguèt decicit tanben que son còrs seriá depausat al Congrès argentin fins a la ceremonia funèbra, prevista pel dijòus 2 d’abril, per permetre a la populacion de li rendre un darrièr omenatge ; e foguèron mai de 40 000 personas a o far.
Se sap plan qu’un òme es totjorn mai grand mòrt mas pels Argentins es lo paire de la democracia modèrna. Foguèt lo 49en president del 10 de decembre 1983 al 7 de julhet de 1989. Argentina viviá dempuèi annadas dins un ambient de violéncia en causa de las dictaturas precedentas e l’« aventura » del president Leopoldo Galtieri per la reconquista de las Islas Malvinas (Falkland Islands) aviá pas apasimadas las causas. Per far cort, un còp elegit president, Raúl Alfonsín aguèt de qué far autan sul plan economic coma politic. Aguèt lo coratge de far jutjar los elements màgers de l’armada copables d’abuses de « guèrra lorda » ; aital, en 1985, foguèron condamnats l’ancian president Jorge Videla e lo Cap de la Marina Emilio Massera a la preson per la vida e qualques autres tanben. Sos detractors li an reprochat d’èsser pas anat mai luènh e d’aver limitat los procèsses d’oficièrs implicats dins aquela « guèrra lorda » mas cal comprendre que las fòrças armadas èran de comptar e que la realpolitik, a còps, es una necessitat.
Lo matin de las funeralhas, parlèri amb de jornalistas que m’assabentèron un pauc sus aquel periòde qu’avián viscut. Me diguèron tanben – mas se vesiá dins tota la fola acampada – que degun aviá pas « comandat » als Argentins de venir mas que s’èran presents èra pr’amor que sabián tot çò que li devián. Mai de cent mila personas se trobavan sul camin del cortègi que menèt Raúl Alfonsín al cemetèri de Recoleta e las lagremas de mai d’un èran pas de lagremas de circonstància !

Partager cet article

Repost 0
Andriu de Gavaudan - dans Anar del mond
commenter cet article

commentaires

Presentacion

  • : Le blog de Andriu de Gavaudan
  • Le blog de Andriu de Gavaudan
  • : Actualitat en lenga occitana Lenga e cultura occitanas (occitan ancian e modèrne)
  • Contact

Recèrca