Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
29 décembre 2012 6 29 /12 /décembre /2012 00:01

By God, un Bèlga de mai

 

Drollet, aimavi d’agachar las veituras estrangièras que passavan per nòstra viloteta… lo torisme dejà ! Çò de mai interessant per ieu – e qualques  autres – èra d’endevinar d’ont venián e de ne téner una sòrta de comptabilitat. Las placas de nacionalitat avián pas cap de secret per nosautres  e los B, D, GB, NL, etc. nos fasián pantaissar. Rodejavam a l’entorn d’aqueles toristas d’abans l’industria del torisme per ne saber mai autan sus eles coma sus lors veituras. Es estat per ieu un biais de descobrir l’Estrangièr del Nòrd – que lo del Sud, lo coneissiái dejà ! – que, generalament, son francés sonava d’una faiçon estranha a nòstras aurelhas de drollets. Ai gardat lo sovenir d’un torista bèlga que m’aviá dich qu’amb lo Mercat comun – l’Euròpa dels Sièis – seriam totes lèu fach un sol país. Pauròt ! Èra sens comptar amb los pòbles e subretot lors elegits – levadas qualques excepcions notablas e de qualitat. De legir los comentaris dels uns e dels autres – jornalistas, personal politic – sus çò que se poiriá apelar « l’afar Depardieu », me fariá sorire se i vesiái pas personalament un nacionalisme rance. Que sàpia, los meteisses an pas jamai dich res contra los artistas o escrivans bèlgas e autres estrangièrs qu’an causit de viure dins l’exagòn, per quina rason que siá. Que sàpia, Euròpa es estada fargada per èsser un ensems de liura circulacion dels bens e de las personas… Òm se poiriá demandar pr’aquò perque, desempuèi qu’Euròpa existís, los que nos govèrnan an pas encara trobat le léser d’armonizar la legislacion fiscala. Se consideram Euròpa coma un espaci de liura-circulacion pels Europèus, i a pas cap de rason de s’estonar qu’un ciutadan causisca un país puslèu qu’un autre, quinas que sián sas rasons. O alara, es ben lèu lo sovenir de Waterloo…

 

Editorial de La Setmana, n°898 

Partager cet article

Repost 0
Andriu de Gavaudan - dans Anar del mond
commenter cet article

commentaires

Presentacion

  • : Le blog de Andriu de Gavaudan
  • Le blog de Andriu de Gavaudan
  • : Actualitat en lenga occitana Lenga e cultura occitanas (occitan ancian e modèrne)
  • Contact

Recèrca