Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
12 octobre 2011 3 12 /10 /octobre /2011 11:24

Ne pòdi pas m'empachar de far passar aquel exemple d'umor francés que se tròba sus la Tela :

 

10 years ago, we had

Steve Jobs,

Bob Hope,

and Johnny Cash.

 

Now we have

no jobs,

no hope,

and no cash.

 

• Per los que n'aurián pas las claus e serián pas pro assabentats amb lo francés del sègle XXI :

Steve Jobs (1955-2011) : Pdg de Apple que ven de  defuntar (Estatsunidenc) ;

Bob Hope (1903-2003): actor e umorista (Estatsunidenc d'origina britanica) ;

Johnny Cash (1932-2003): autor-compositor-interpèrta, musician, actor (Estatsunidenc) ;

job : trabalh, emplec ;

hope : esper ;

cash : bilhetas de banca, pèças de moneda.

Partager cet article

Repost 0
Andriu de Gavaudan - dans Curiosa
commenter cet article

commentaires

Presentacion

  • : Le blog de Andriu de Gavaudan
  • Le blog de Andriu de Gavaudan
  • : Actualitat en lenga occitana Lenga e cultura occitanas (occitan ancian e modèrne)
  • Contact

Recèrca