Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
1 février 2013 5 01 /02 /février /2013 16:48

Me vesiái ja… 

Vòli pas dire mas m’aurà calgut de temps per trobar lo camin de la glòria ! Le Petit Bleu « fa » una pagina sus ieu, lo cronicaire de lenga occitana, ieu, Andriu de Gavaudan.

Se n’anava temps, trobatz pas ? Galègi de segur, que ai pas jamai fach aquela cronica per trobar una notorietat quala qué foguèsse.

O ai ja contat mas o vau tornar dire pels mai joves e los que poirián aver un començament d’Altzheimer : Escriguèri ma primièra cronica lo 30 d’agost de 1978 per passar pas per un piòt als uèlhs dels cap redactor del Petit Bleu de l’epòca al prèp del qual èri vengut repotegar – mandat per d’autres occitanistas mens piòts que ieu : s’èran pas prepausats per l’anar veire, lo cap redactor ! – per çò que i aviá pas ges d’occitan dins lo jornal.

Après m’aver escotat, me diguèt tot simplament : « Volètz que i aja una cronica occitana dins lo  jornal ; es pas complicat, la vos cal far ! » E ajustèt, en se risent, que mon nom [d’emigrat de primièra generacion, soi ieu que o disi] sonava pas tròp occitan pr’aquò ; venguèri donc l’Andrèu – e un pauc mai tard, l’Andriu – de Gavaudan (Losera), lo país on soi nascut e ont ai viscut abans d’ « emigrar » en Gasconha.

E es aital, brave monde, que me trobèri « cronicaire » setmanièr al Petit Bleu qu’aviá son sèti, a l’epòca,  a l’angle de la carrièra Voltaire (Agen) e de la carrièra Garonne. al ras del teatre.

E, desempuèi, soi estat present al rendètz-vos gaireben cada setmana, quitament quand me trobavi luènh de l’ostal, en los Estats Units, Australia o Novèla Zelanda. Titolavi generalament ma cronica : « Letra de… » en tota modestia !

Soi pas tròp al fial de la vida agenesa que vivi dins lo campèstre òut e garonés ; mas fins ara, ai pogut parlar de tot sens nada censura e far viure nòstra lenga d’òc per dire las causas de la vida vidanta e de sos problèmas. Nòstra lenga es enrasigada dins un temps immemorial e avèm los trobadors coma aujòls, eles que farguèron la primèra literatura europèa al sègles xii e xiii. Mas se deu enrasigar tanben dins lo present per preparar lo futur.

 

Cronica occitana

Le Petit Bleu de Lot-et-Garonne

Dimenge, lo 3 de fevrièr de 2013

Partager cet article

Repost 0
Andriu de Gavaudan - dans Vida vidanta
commenter cet article

commentaires

Melania 01/02/2013 22:18


Òsca Andriu! 





E lo podèm veire l'article que parla de tu? 

Presentacion

  • : Le blog de Andriu de Gavaudan
  • Le blog de Andriu de Gavaudan
  • : Actualitat en lenga occitana Lenga e cultura occitanas (occitan ancian e modèrne)
  • Contact

Recèrca